Encontrando el disfrute durante las fiestas

This article is available in English.

Por Victoria Stephan

Traducido al español por Claire Gruber

Entre el 31 de octubre y el 6 de enero hay ciertas fiestas que se celebran en todo el mundo y en los Estados Unidos. La más reconocida es la Navidad pero también incluyen Halloween/Víspera de Todos los Santos, El Día de Acción de Gracias, Hanukkah, Kwanzaa, Nochevieja y Epifanía/Día de los Reyes Magos.

Cualquier fiesta tiene importancia para Ud. o para su familia y por cualquier razón, religión, cultura, ni tradición familiar, un elemento de tristeza puede ocurrir si los familiares no están disponibles para compartir las fiestas juntos. Con un poco de discusión y planificación todavía podemos encontrar el disfrute durante las fiestas. Unas sugerencias incluidas:

Discusión: Es importante ser honestos con nosotros mismos, nuestras familias y nuestros amigos sobre los sentimientos y nuestra capacidad de disfrutar las fiestas. Depende del tipo de pérdida que experimentamos, la duración y el tiempo. Cuando somos honestos con nosotros mismos, podemos discutir cómo queremos celebrar las fiestas con la familia y los amigos.

Algunas cosas incluidas para considerar: 

  • ¿Cuáles actividades y tradiciones quiere Ud. mantener ese año?
  • ¿Cuáles actividades y tradiciones son demasiados difíciles para Ud. y necesitan estar discontinuadas para otro año?
  • ¿Quién será el organizador de ciertas actividades y tradiciones? Puede decidir «pasar el testigo» de ciertas actividades a alguien otro pero mantener otras que Ud. pueda facilitar. 
  • ¿Necesita Ud. un ritmo más lento ese año debido a su nivel de energía y niveles emocionales?
  • ¿Es posible reprogramar unas actividades para después de las fiestas primarias para calmar el ritmo y compensar el sentimiento «bajo» que puede ocurrir después de las fiestas?
  • ¿Se deben hacer ajustes monetarios/de obsequios?

Planificación: Cuando una discusión honesta ha ocurrido se puede hacer planes específicos que realizan las necesidades de Ud. y que incluyen las necesidades de los familiares y amigos. La planificación puede incluir:

  • Las ubicaciones y cambios a la localización para ciertos eventos y actividades. 
  • Designar personas responsables para ciertos eventos/actividades. 
  • Los gastos y el reparto de costos
  • Ajustar las expectaciones
  • La adición de tradiciones nuevas
  • Borrar ciertas otras tradiciones. 
  • Maneras de conmemorar a la persona que ahora no está por actividades, comidas, compartir historias, etc.

Por medio de la discusión honesta y la planificación cooperativa, Ud. y su familia pueden crear una fiesta especial y valiosa que se puede disfrutar, incluso con la tristeza que ocurrirá cuando Ud. echa de menos a los seres queridos.